Festival-istroveneto-programa-2016
Concorso letterario 2016 – premiati
Al concorso letterario sono pervenuti complessivamente 70 lavori, così suddivisi per categoria:
pici (6-10 anni): 44
medi (10-14 anni): 26
grandi: (15-18 anni): nessun lavoro.
La giuria, composta da Tiziana Dabović, Suzana Todorović e Roberta Dubac, dopo aver analizzato i lavori perventi, ha deciso come segue:
CATEGORIA PICI
1. PREMIO: Tema n. 16 “La susta no lavorava” – Download in PDF
Motivazione: Per il sapiente uso del dialetto e delle sue figure in una prosa tenera ed efficace, composta da immagini vive, colpi di scena e momenti di brillante ironia.
AUTORE: Luna Rosso, SE “Vinenzo e Diego de Castro” Pirano, sez. Lucia
2. PREMIO: Tema N.10: “La mia casita” – Download in PDF
Motivazione: I versi, essenziali nella loro purezza, trasmettono genuinità e simpatia e infondono nel cuore di chi legge un senso di pace e serenità.
AUTORE: Chiara Bonassin, SE Dignano
3. PREMIO: Tema N. 34: “L’Istria nel cuor” – Download in PDF
Motivazione: La poesia rispecchia l’amore per l’Istria che viene descritta con freschezza di immagini capaci di evocare anche ciò che passa oltre la barriera degli occhi.
AUTORE: Patric Vardabasso, SEI “E. de Amicis” Buie
MENZIONE: Tema N. 14: “Tra le mazere del mio paese” – Download in PDF
AUTORE: Eleonora Privrat, SE Dignano
CATEGORIA MEDI
1. PREMIO: Tema N. 13: “El dialeto istroveneto” – Download in PDF
Motivazione: Per aver colto in quattro strofe leggiadre la posizione socio-culturale del dialetto. Una poesia che svela storia, attualità e psicologia dell’istroveneto, con originalissima soluzione dall’eco scapigliata.
AUTORE: Timoti Lisjak, SEI “E.de Amicis” Buie
2. PREMIO: Tema N. 21 “Istria tera mia” – Download in PDF
Motivazione: La poesia esalta le bellezze naturali e l’amore per la penisola istriana. L’autore (l’autrice) arricchisce i suoi versi dialettali con rime perfette. In stile originale descrive le abitudini istriane e l’importanza della valorizzazione delle proprie radici.
AUTORE: Nicolas Sodomaco, SEI “G. Galilei” Umago
3. PREMIO: Tema N. 26: “Voio balar el hip hop” – Download in PDF
Motivazione: Il testo “Voio balar el hip-hop” è spensierato e allo stesso tempo realistico e deciso. L’autrice sviluppa l’argomento, lo arricchisce con inserzioni interessanti (discorso diretto, riflessioni, umorismo …) e lo conclude in un modo originale e deciso. L’autrice dimostra che in dialetto si può parlare di tutto, anche di hip-hop.
AUTORE: Lana Maria Bernetič, SE “Vincenzo e Diego de Castro” Pirano
MENZIONE: Tema N 3: “La natura” – Download in PDF
AUTORE: Lorena Pincin, SEI “E.de Amicis” Buie
MENZIONE: Tema N. 15 “L’amor” – Download in PDF
AUTORE: Nensy Damiani, SEI “E.de Amicis” Buie
Concorso video 2016 – premiati
Al concorso sono pervenuti complessivamente 5 filmati, così suddivisi per categorie:
Under 18: 3 video
Over 18: 2 video
La giuria, composta da Norma Zani e Gaetano Benčić, dopo aver preso visione dei lavori pervenuti, ha deciso come segue:
CATEGORIA UNDER 18
1° PREMIO: Che bestie a Sissiole
Motivazione: Storia divertente che non scade nel banale, notevoli le doti interpretative dei ragazzi, sciolta la recitazione; montaggio e colonna sonora impeccabili.
AUTORE: Gruppo di animazione e cinematografia di Sicciole – SEI “V. e D. De Castro” Pirano, sezione periferica di Sicciole
2° PREMIO: Pescatori piranesi
Motivazione: storia di tradizione del territorio ben elaborata in fase di post-produzione, bella l’alternanza tra fantasie e raffigurazioni delle stesse.
AUTORE: Gruppo di animazione – SEI “V. e D. De Castro” Pirano
3° PREMIO: La mia isola
Motivazione: racconto carino che valorizza al massimo la propria città vista con gli occhi di una bimba, perfetto il binomio tra narrazione e immagini.
AUTORE: Gruppo di cinema – CI “P. B. degli Ughi” Isola
Menzione: Gallesano Tg regionale
Motivazione: storia di tradizione del territorio dalla narrazione fluida, pregevole la naturalezza dei ragazzi nel raccontare le loro tradizioni.
AUTORE: Classi inferiori de Galesan – SEI “G. Martinuzzi” Pola
Menzione: Ragazze vs ragazzi
Motivazione: storia simpatica, molto accattivante la spigliatezza degli interpreti.
Lucia Bufardeci & Matea Korenika – SEI “Galileo Galilei” Umago
CATEGORIA OVER 18:
L’unico lavoro pervenuto non risulta conforme alle norme del Regolamento.